孙兴慜与其他留洋球员不同。 早在2008年，年仅16岁的他就接受了长期关注他的汉堡俱乐部的邀请，前往德国继续自己的梦想。 现在，在接受《4-4-2》采访时，勒沃库森球星孙兴慜谈论了他的足球，从学习德语脏话到为什么德甲联赛比英超联赛更好。
问：除了《4-4-2》评选您为亚洲前50名球星之外，韩国足协还评选您为韩国年度最佳球员。 对于足球这项集体运动来说德甲联赛英文，个人获得这样的奖项有多重要？
A：这很特别，在球员的职业生涯中并不经常发生。 我很高兴听到自己赢得了投票，因为亚洲有很多伟大的球员。 当然，对于一名球员来说德甲联赛英文，帮助自己的球队夺得冠军是最令人向往的事情，但是能够获得如此大的奖金，对于任何一个球员来说都会是非常高兴的。
问：就在几个月前，你们还差点赢得了亚洲杯冠军。 您如何看待韩国国家队的表现？
答：这确实很难说。 去年世界杯的结果非常令人失望。 作为一名球员德甲联赛英文，你总是想在这样的大型锦标赛中表现出色，这对我们所有人来说都是一次很棒的经历。 然而世界杯却小组赛结束，这绝不是我们所希望的结果。 发生这些事情很正常，但我仍然认为，随着年轻球员的崛起和新教练施蒂利克的到来，我们的未来是光明的。 我们从施蒂利克身上学到了很多东西，我们只需要耐心等待，看看我们是否可以达到另一个水平。
问：亚洲杯失利是不是一个令人失望的结果？ 它能从世界杯的耻辱经历中挽回一些面子吗？
答：两者都有一点。 因为世界杯，我们都对亚洲杯充满热情，希望夺得冠军，这就是运动员的目标。 如果你不想成为第一，为什么要竞争呢？ 所以，随着比赛的进行，我希望我们能赢得冠军。 不过，我不认为我们是夺冠热门。 前两场比赛我们还遇到了一些问题，但后来我们做得很好。
问：你16岁时来到欧洲，现在在韩国国家队踢球。 你有时会觉得自己错过了什么吗？ 例如，在当地长大的经历，或者足球场外的朋友？
A：确实，我很小的时候就出去打工，因为我想实现自己的梦想。 是的，我本来可以在韩国踢球，K联赛是一个非常好的联赛，但对于球员来说，欧洲是你可以挑战最好的球员和最好的球队的地方。 我从来没有任何怀疑。 并对他们的决定感到遗憾。
另外，如果我在韩国踢球，我认为除了足球之外我不会有很多朋友。 在韩国，除了足球之外，我没有太多时间交朋友，因为我要一直训练。 德国也是如此。 当我进入汉堡青年队时，我只是和队友们一起出去玩，今天仍然如此。 你可以说我只认识球员或者足球从业者。 不过我不介意，足球圈里有很多有趣的人。
问：和你一起加盟汉堡的两位年轻人最终都没有成功。 你知道他们现在在哪里吗？
A：他们在日本，一个在J联赛，一个在乙级联赛。 我真的不知道为什么我在这里能成功，他们也不知道。 坦白说，16岁的我真的不知道如何适应德国的新生活。当然，当时我有点害怕。
问：但是现在你的德语已经很好了。 您在汉堡的时候，俱乐部有给您和另外两个韩国孩子安排德语课吗？
A：是的，他们有老师教我们，第一年我学得很努力。 但德语确实很难学，和韩语完全不同。 我想如果是今天的我，我可能不会那么努力学习，但是当我16岁的时候，我真的很努力。 不知道为什么，好像学德语对我来说有点容易。
问：您学到的第一句话是什么？
A：这肯定是一个肮脏的词。 在我离开韩国之前，有人告诉我，球员去海外踢球，首先要学会当地的脏话。 原因是，当有人给你打电话时，你不能只是看着对方，因为你不知道他们在说什么。 ，礼貌地微笑，这是一个非常有用的提示。
问：您来德国已经7年了，差不多是您年龄的1/3了。 您认为自己一半是德国人，一半是韩国人吗？
A：不，我会说德语，我已经适应了德国食物，而且德国是一个伟大的国家，生活得很愉快。但是，我是一个纯正的韩国人。 除了比赛和训练之外，你通常会看到我在家看韩国电影。
Q：你的爱好是看电影？
A：是的，我确实没有什么爱好。
问：高尔夫怎么样？
A：每个人都告诉我高尔夫很棒，我必须学它，但我不认为我擅长它，而且它会让我看起来很迟钝，大部分时间站在那里无所事事。 我对高尔夫很感兴趣，因为它在韩国也很受欢迎，有时我会在电视上观看现场比赛，但是高尔夫呢？ 你尽可能地击球，然后你必须寻找它，这有点烦人。 我宁愿呆在家里听音乐。 这就是为什么我无法向您更多地描述勒沃库森这座城市。 其实我每天只是开车往返于训练场和家之间。
问：你为什么离开汉堡加盟勒沃库森？
A：因为我想去欧洲踢球。 在汉堡我们没能进入欧罗巴联赛，更不用说欧冠了。 但勒沃库森可以做到。 正如你所看到的，我做出了正确的决定，球队连续两年进入了欧洲冠军联赛。
问：韩国有人知道勒沃库森吗？
A：是的，车范根在这里踢球，所以韩国人对勒沃库森非常熟悉。 我认为他们知道这座城市在哪里，靠近科隆和杜塞尔多夫（笑）。
问：你的父亲也是前韩国国脚。 他对你的职业生涯有多重要？
答：没有他，我现在就不可能坐在这里领奖并与大家交谈。 自从我成为职业球员的第一天起，他就一直在督促我进步。 当我还是个孩子的时候，他每天都训练我，用两脚罚球什么的。 这对我来说并不容易，因为他从不允许我缺席训练。 但他确实懂足球，所以他的训练很好。 现在回想起来，我会说我欠他很多。 如果不一遍又一遍地从细节和基础开始，你就不可能成为一名优秀的玩家。
问：您的职业生涯曾一度面临危机。 当你17岁时，你在汉堡完成了第一年的训练，但俱乐部没有与你续约。 为什么？
A：坦白说，我也不知道，但当时我非常想留在欧洲，因为我知道如果我回去，我可能就再也没有机会了。 所以我参加了一些试训，包括当时德甲的波鸿、英格兰的布莱克本和朴茨茅斯。 但后来，我在U-17世青赛上表现得非常好，汉堡突然给了我一份新合同。 我有机会去英国，但我不想去，因为我不会说英语，而且现在仍然不会。 另外，我期待着重新开始，所以我回到了汉堡。
Q：未来英格兰会是你的选择吗？ 很多亚洲球员都想去英超联赛，因为英超联赛在亚洲非常受欢迎。
答：确实如此。 英超联赛的影响力确实很大。 韩国人都有自己支持的英超球队。 但我认为德甲是目前世界上最好的联赛。 人们都说英超联赛竞争非常激烈，无论谁战胜谁都很正常，但如果你看战绩的话，总有四五支球队争夺冠军。 但在德甲方面，以多特蒙德为例，他们在2013年杀入欧冠决赛，并在2014年落后拜仁获得联赛亚军。但今年2月，他们仍然在德甲垫底！ 对我来说，德甲是一个更具吸引力的联赛，越来越多的亚洲人开始对德甲产生兴趣，因为有很多亚洲球员在德甲踢球。
Q：你认为亚洲最好的球员是谁？
A：我是韩国人，所以我只说韩国选手。 他很久以前就在这里踢过球，也许现在很多人都不记得他了，但车范根确实是一个传奇和偶像。 他在韩国和德国都很有名，曾效力过瓦库森和法兰克福。 对于我们这一代球员来说，朴智星是另一个英雄，另一个灵感。
Q：现在你也正走在成为传奇的路上……
答：我不知道。 我现在还年轻。 让我们来看看。 我还有时间去做出一些成绩！
